中交西筑 创意设计及配套服务公开询价报告
公告标题：
中交西筑 创意设计及配套服务公开询价报告
公告内容：
中交西筑创意设计及配套服务公开询价公告
一、询价单位
中交西安筑路机械有限公司（简称 “中交西筑”）
二、询价项目概况
- 项目编号：FWFA00000073962
- 项目内容：涵盖日常宣传、办公物料、创意设计及配套服务，具体包括 12 类服务（详见附件清单），涉及宣传海报设计（46P）、展架画面制作（27P）、画册折页排版（148P）、产品外观设计（9P）、办公物料设计（202P）、外文翻译（13.8 千字）、PPT 设计修改（24P）及图片修正（24P）等。
- 项目用途：用于公司品牌推广、产品宣传、日常办公等场景。
三、投标人资质及服务要求
（一）资质要求
- 具备合法的设计、翻译服务相关经营资质，提供营业执照等证明文件。
- 拥有五年以上企业宣传设计、专业翻译服务经验，近 3 年内有工程机械行业或大型制造企业同类服务案例（需提供合同关键页、客户评价等证明材料）。
- 团队配置：专业设计团队不少于 5 人，配备英语专业八级或同等资质的持证翻译人员。
（二）核心服务要求
- 设计类：符合中交西筑品牌调性，提供 AI/PSD 源文件及常用格式文件，分辨率≥300dpi，系列画面风格统一。
- 翻译类：译文准确完整，专业术语规范，符合中文表达习惯。
- 响应时效：4 小时内响应需求，24 小时内反馈修改意见，提供 15 个工作日免费售后修改。
- 接受六个月付款账期，同意按项目交付批次分批支付款项。
四、报价相关事项
- 报价截止时间：自公告发布之日起挂网 3 天，2025 年 12 月 19 日 17:00 前提交报价文件，逾期不予受理。
- 报价文件组成：含报价清单（见附件）、资质证明、服务承诺、项目案例、保密协议模板等，均需加盖公章。
- 评审原则：采用 “低价优先、综合评审” 原则，结合报价、资质、服务能力及案例经验筛选。
